La Photographie

by admin

Vernissage le 02 juin à partir de 18h.
Exposition visible du 03 juin au 29 juillet 2017

 

comm la photograhie-web

 

Ces images sont arrivées en deux temps à La Conserverie.

Il y 5 ans, des centaines de photographies arrivent portées par un inconnu. Des paysages, des marcheurs, des montagnes enneigées, des montagnes déneigées, de la pluie, des piques-niques, des sacs à dos et un monsieur moustachu.
Puis, en juillet 2016 ; une dame âgée téléphone pour nous dire son embarras face à des centaines de boites de photographies couleurs, estampillées Photos Station, Fnac, Leclerc…Des cartons et des cartons qui envahissent son grenier. Des caisses qui prennent bien trop de place.
Nous les accueillons.
Cette dame, nous raconte le dernier chapitre de cette histoire: sa fille a récupéré à la mort d’un ami toute sa production photographique, sa photographie.
Il se prénommait Gabriel et le week-end, les vacances, il se promenait, il marchait, il voyageait.
Au départ de cette dame, j’ouvre une des pochettes et reconnais le monsieur moustachu, en short et chaussures de marche.
Voilà des milliers d’images , des années 1980, 1990, 2000, d’un monsieur moustachu qui regarde son monde fait de montagnes, d’autres marcheurs, de rivières, de téléfériques, de petits trains et de mers. Nous ne pouvons toutes les archiver, nous ne pouvons toutes les garder, ni ne pouvons les jeter.
Ce corpus d’images, cette répétition à l’infinie du même geste d’appréhension du monde, cette façon frontale de constituer son propre patrimoine historique : c’est LA PHOTOGRAPHIE comme l’entendait certainement cette personne et de nombreuses autres qui poussent la porte de La Conserverie.
LA PHOTOGRAPHIE qui collectionne la vie que l’on aime, celle qui donne une certaine singularité à son être, qui épaissi le Je. Celle qui nous rend collectionneur de nous même.

Les murs de la Conserverie sont recouverts des images de ce monsieur. Nous ne pouvions faire autrement.
Chaque visiteur est invité après s’être plongé dans le paysage de Gabriel, à partir avec une ou deux photographies, afin que cela ne s’arrête pas ici.

 

accochage-la-photographie-01

accochage-la-photographie-02

accochage-la-photographie-03

accochage-la-photographie-04

accochage-la-photographie-06-web

accochage-la-photographie-03

accochage-la-photographie-07

accochage-la-photographie-08

 

© Benjamin Roi

 

La photographie, 2017, Les expositions du Fonds iconographiques par Anne Delrez No Comments »

L’Album étalon par Anne Delrez

by admin

Exposition visible du 12 mars au 23 avril 2016

La Conserverie présente son album étalon.
A cette occasion est édité un livre.

image carton album-web

 

Ils se nomment il, elle, leurs enfants,
leurs amis et leurs copains.

Au creux de cette couverture en simili cuir rouge,
c’est leur présent, leurs morceaux choisis, leurs légendes douces et drôles.

Ces enfants tête entrée dans le cou,
ces amis entrelacés,
ces corps en pique nique,
cette famille trop nombreuse pour la cuisine,
ces jeunes garçons en chausson, ces pêches à la grenouille,
ces écharpes brodées d’initiales
et ce baiser flou.

Chez il, elle, leurs enfants,
leurs amis et leurs copains,
on se fait des oreilles d’âne,
on se tient aux feuilles et aux branches,
on va aux fêtes patronales
et on laisse glisser son ombre
sur la photographie.

Anne Delrez

album (2)-web

album (9)-web

album (5)-web

album (10)-web

extraits de l’album étalon

 

Cet album a été acheté à un monsieur à l’angle de la rue des Jardins lors d’un vide-greniers, au printemps 2015 à Metz. Ces photographies ont eu un présent dans lequel, peut-être, vous vous reconnaîtrez. Si cette histoire est la vôtre, un peu de vous, si vous êtes il, elle, leurs enfants,
leurs amis ou leurs copains,

MERCI DE PRENDRE CONTACT AVEC NOUS.

Le livre : L’album étalon, les éditions de La Conserverie, 300 exemplaires, mars 2016 : 17 euros

Accrochage de l’Album étalon à La Conserverie

acc-Album-etalon02-web

acc-Album-etalon03-web

acc-Album-etalon04-web

acc-Album-etalon05-web

acc-Album-etalon01-web

En parallèle de cette exposition, La Conserverie échange avec des classes de CP, de 6ème, de 2nd, de CAP, autour de l’autobiographie comme mensonge. Ces rencontres et les recherches des élèves sont restituées sous la forme de travaux en Arts plastiques ou de textes littéraires.

 

L’association C’était où ? C’était quand ? a le soutien de la DRAC Lorraine, du Conseil régional de Lorraine, de la Ville de Metz et du Conseil départemental de la Moselle.
L’association est membre du réseau LoRA

 

 

 

L' Album étalon, 2016 No Comments »

Votre photo mérite un agrandissement

by admin

Votre photo mérite un agrandissement
à La Galerie Le Lieu de Lorient
19 JUIN – 2 AOÛT 2015

Que signifie une exposition de photographies populaires dans une galerie dédiée à la photographie contemporaine ? Depuis le mi- lieu du vingtième siècle, on a pu constater que des artistes conceptuels, des sociologues, des commissaires d’exposition et depuis une décennie, de nombreux photographes, portent un intérêt aux images vernaculaires. On peut citer l’ensemble Evidence (Preuve, 1977) des conceptuels Américains, longtemps boudés en France, Sultan & Mandel ; Erik Kessels, artiste, commissaire d’exposition et figure phare du magazine Useful Photography (Photographie utile, 2002), qui a publié plusieurs livres rassemblant ses images « collectées » ; Joachim Schmid, artiste, commissaire d’exposition et fondateur du Zur Wiederaufbereitung von Altfotos (L’Institut de restauration des photographies usées), dont on peut citer les livres du corpus Other People’s Photographs (photographies d’autres personnes, 2008-2011). Tous utilisent des photographies « trouvées » ou « collectées ». Par un jeu de sélection et d’association, ils présentent des usages et des habitudes photographiques en rassemblant des instantanés anciens et actuels sur un même thème. En somme, ils les déplacent afin d’en proposer une nouvelle lecture. On les situe dans une démarche que l’on nomme « appropria- tionniste », c’est-à-dire qu’ils s’emparent d’images existantes qui sont alors le soutien visuel d’un nouveau discours, à mille lieues des intentions des photographes initiaux. Ils sont les seconds auteurs de ces photographies (re) trouvées. La photographie n’est, dès lors, plus représentation mais re-présentation (présentée à nouveau). On peut aussi rappeler qu’en 1965, le sociologue Pierre Bour- dieu avait mis en évidence la place de la photographie dans la culture populaire dans son Essai sur les usages sociaux de la pho- tographie – Un art moyen (1965). Mais le plus saisissant, dans sa visée prospective, remonte à 1944, lorsque Willard Morgan, alors directeur du département de la photographie au Museum of Modern Art de New York, organise une exposition intitulée « The Ame- rican Snapshot » (L’instantané américain) afin d’éclairer les caractéristiques esthétiques de la photo de famille en tant que genre et phénomène social. L’exposition fut d’ailleurs controversée.
En outre, depuis l’invention de la photographie, on estime que 350 milliards de clichés ont été produit. La plupart sans intention artistique. Il paraît donc crucial, quand on est auteur, professionnel de l’art et de l’image, spectateur, citoyen, d’envisager l’image dans sa globalité et non dans le seul champ d’une pratique. C’est ainsi qu’on développe un esprit critique à son égard. Car l’image n’est pas seulement une partie du quotidien, mais est le quotidien de la plupart d’entre nous. Dans ce cadre, la vision que nous nous faisons du monde se construit autant par les images que nous produisons que par celles que nous recevons. Elles sont, dans une certaine mesure, à notre image. Cependant, il serait erroné de lire uniquement les photographies de famille comme des supports documentaires. En effet, la photographie décontextualisée peine toujours à documenter de façon fidèle un événement : privée de son sens initial, le « document photo » n’est plus qu’une énigme. Dans son livre « Snapshot Versions of Life » publié en 1987, l’an- thropologue Richard Chalfen met en garde contre une lecture trop nostalgique des images de famille. Il explique qu’au sein d’une société matérialiste, la plupart de ces images sont codifiées (notamment sous l’injonction des fabricants d’appareils, des publici- taires), puis « mixées et utilisées pour reconstituer une vue schématisée de ce que l’on aime […], la redondance que l’on observe dans cette imagerie peut être interprétée comme une réaffirmation de valeurs culturellement structurées ». Enfin, il ne faut pas perdre de vue que la photographie de famille ne montre pas tout. Dans un rapport d’inclusion et d’exclusion, on notera l’absence des photographies de divorce, d’échec à l’examen, du premier séjour à l’hôpital de l’enfant : l’album de famille est donc une histoire à trous ! Il n’en reste pas moins un récit, celui d’une histoire familiale mise en scène au sein du foyer.
Certains albums commencent à la naissance d’un enfant et leur seront exclusivement consacrés, comme une biographie menée du point de vue du parent. Mais que racontent vraiment ces images intimes? Pourquoi les réalise-t-on? La plupart du temps, il ne s’agit pas de faire une « jolie photo » mais de décrire une situation. On fixe les espaces et les sujets, c’est une démarche à valeur patrimoniale. Est-ce alors un simple support de mémoire ? L’objectif semble être de permettre à la famille de se réunir autour de ces livres d’images et de se re-raconter les histoires à partir de ces situations : les images sont alors des amorces à la narration, aux légendes, aux mythes familiaux en même temps qu’elles attestent des instants à retenir. Mais il s’agit avant tout de la construction d’une image sociale et communicationnelle (image de la réussite à travers des portraits en compagnie de certains biens acquis par exemple). On notera à ce titre, qu’à la mort des aïeuls, les autres membres de la famille se débarrassent souvent de l’objet ou le dépiautent afin d’alimenter leur propre album de famille, leur propre version et biographie, leur propre mythe.
Des structures et des espaces d’exposition ont été créés ces dix dernières années afin de conserver et diffuser des albums de famille collectés. C’est de cas de la Conserverie de Metz, que nous invitons en ce moment. Elle est le Centre National de l’Album de
Famille, fondé et dirigé par la photographe Anne Delrez en 2008. La Conserverie est un lieu d’archive qui met un point d’honneur à sauvegarder les albums sans en prélever les images (elle les conserve et les numérise). Elle respecte l’intégrité de l’objet et l’as- sociation des images qui y résident. Régulièrement, elle organise aussi des appels à collecte afin de constituer une « collection » thématique en vue d’expositions. Les images se déplacent et forment de nouveaux ensembles. Il faut noter que les participants aux collectes contribuent souvent à celles qui suivent. Il y a donc une dynamique collective, voire communautaire. C’est le cas de la plupart des ensembles de « Votre photo mérite un agrandissement » présenté au Lieu cet été. On peut distinguer cinq chapitres :
Charles et Gabrielle, (les seules images originales) le grand-oncle et la grand-tante d’Anne Delrez. Elle dit à ce sujet : ils « se sont rencontrés tard, n’ont pas eu d’enfant, n’avaient guère plus d’amis. Ils travaillaient dans la fonction publique à Paris et partaient en vacances à Pâques et en été un peu partout à l’Ouest. Avant la mort de Charles (Gabrielle est morte, il y a longtemps), personne n’avait vu ces images. Avant la mort de Charles, il n’y avait pas d’album de famille. » Se tenir, est issu d’un appel à collecte spé- cialement lancé à l’occasion du projet d’exposition à la Galerie Le Lieu. On y voit des personnes photographiées se donner une contenance en saisissant un objet, une branche. La photographie de portefeuille, nous montre une sélection d’images scénogra- phiées par Anne Delrez. Entre intime et extime, la photographie de portefeuille est celle qui a circulé avec son propriétaire, celle qu’il a partagée ou regardée solitairement. Moi aussi, j’y étais, nous ramène à la présence du photographe trahi par son ombre ; er- reur et signature. Enfin, La pratique de la marche en avant, est composé de photographies à propos desquelles Anne Delrez nous dit « dans un album de photographies de familles, ces images sont faciles à reconnaître. […] Elles sont réalisées par des photographes professionnels. Des photographes de rue, ceux qui vous interpellent pour que vous achetiez l’image d’un « vous » élancer vers lui.»
La plupart de ces chapitres fonctionnent sur le phénomène de répétition. Ils soulignent la dimension collective de certains usages liés à la photographie populaire. Ce qui prime dans l’intention de la Conserverie, ce sont les questions liées au couple photographe(s)/modèle(s). Qui sont-ils ? Quelle relation ont-ils ? Et quel rapport le propriétaire initial des images entretient-il avec « l’objet photographique»? Il faut enfin rappeler que les pratiques populaires ne sont pas immobiles et qu’elles se déplacent no- tamment au gré des innovations technologiques et du passage des générations.

Emmanuel Madec Pour la Galerie Le Lieu

L' entrée

L’ entrée

Moi aussi, j'y étais

Moi aussi, j’y étais

La photographie du portefeuille et La pratique de la marche en avant

La photographie du portefeuille et La pratique de la marche en avant

Le Lieu-web05

La photographie du portefeuille

La photographie du portefeuille

Charles et Gabrielle, photographes de leurs vacances

Charles et Gabrielle, photographes de leurs vacances

Le Lieu-web12

Se tenir

Se tenir

Le Lieu-web09

Les expositions du Fonds iconographiques par Anne Delrez, Votre photo mérite un agrandissement, Galerie Le Lieu, Lorient, 2015 No Comments »

Rumeurs du météore au Frac Lorraine, 2014

by admin

Conserverie-Frac-web 01

Une édition de cartes postales éditées et données par le Frac

Série #1

1F-PV0134-web

1F-PV0423-web

1F-PV0495-web

1F-PV0605-web

1F-PV0981-web

Série #2

1D-0770-web

3D 0031-web

3D 0135-web

3D 0281-web

3D 0370-web

Série #3

5A 0105-web

8A-0103-web

16A-0118-web

16A-0123-web

N 0079-web

© Thouvenel et Palleja
© La Conserverie

Les expositions du Fonds iconographiques par Anne Delrez, Rumeurs du météore, FRAC Lorraine, 2014 No Comments »

Thésaurus, des photographies issues du fonds iconographique de La Conserverie

by admin

Carton internet thesaurus

Thésaurus : n.m. (du latin thesaurus : trésor) : Répertoire alphabétique de termes normalisés utilisés pour le classement documentaire.
Larousse 2003

Thésaurus est l’exposition du Conservatoire National de l’Album de Famille.
Pour l’anniversaire des 3 ans de La Conserverie, nous avons pensé qu’il était le temps de donner à voir un petit peu des trésors archivés.
Ces photographies ont été données, léguées, abandonnées devant la porte ou envoyées dans de grandes enveloppes lourdes, de France, d’Allemagne ou de Belgique. Parfois, elles arrivent ici par centaines dans de nombreux cartons, parfois c’est un tirage unique délicatement glissé dans une pochette protectrice.
Certaines d’entre elles sont anonymes, d’autres non.
À ce jour, elles sont plus de 8000 : diapositives, photomatons, plaques de verre, tirages sur papier aux coins racornis d’avoir tant été manipulés, regardés. Dans des albums, dans des boites à chocolats ou tenues par un élastique. Des photographies de famille entre 1903 à 2005.
À La Conserverie elles prennent des noms peu poétiques comme 1F 0004, 3D 0666 ou PS 0002. À chaque image sont attachés plusieurs termes. En voici quelques uns.

Anne Delrez

Ces photographies sont des dons d’Hélène Bossy, Jean-Charles Brenon, Anne-Marie Brion, Michel Euzenat, Hervé Foucher, Jack Gohn, Geoffroy Mathieu, Yves Thouvenel, Nicole Palleja, Nicole Ricatte et de nombreux anonymes. Merci.

Avec le soutien de La Région Lorraine, de la Ville de Metz, de la DRAC Lorraine, du Conseil Général de la Moselle et du Café Rubis.

boire

chien

danser

enfant

manger

nature morte

perron

plage

post mortem

raté

velo

Accrochage

thésaurus 01web

thésaurus 04 web

thésaurus 06 web

thésaurus 07 web

Thésaurus, 2014 1 Comment »

Charles et Gabrielle, photographes. Un livre d’images d’Anne Delrez

by admin

«Ces photographies m’ont été données à la mort de Charles, soigneusement rangées deux par deux dans leur pochette d’origine. Pas de négatif, pas d’album.120 fois Charles et Gabrielle et 13 paysages. J’étale leurs visages sur le sol. Je ris, je souris de cette ritournelle photographique où n’existe que le refrain : Charles et Gabrielle, Charles et Gabrielle.
Mon grand-oncle et ma grand-tante se sont rencontrés tard, n’ont pas eu d’enfant, n’avaient guère plus d’amis. Ils travaillaient dans la fonction publique à Paris et partaient en vacances à Pâques et en été un peu partout à l’Ouest.Avant la mort de Charles (Gabrielle est morte, il y a longtemps), personne n’avait vu ces images.
Avant la mort de Charles, il n’y avait pas d’album de famille.»

Anne Delrez

Extrait du livre «Charles et Gabrielle», édité par les éditions Le port a jauni, 2003 (cousu broché, 80 pages en bichromie, couverture couleur).
1000 exemplaires
20 euros
en vente à La Conserverie et sur ce site à la page Le petit magasin de La Conserverie

Charles et Gabrielle, photographes, 2003 Commentaires fermés sur Charles et Gabrielle, photographes. Un livre d’images d’Anne Delrez

Charles et Gabrielle, sont les invités de L’Hôtel Fontfreyde de Clermont-Ferrand

by admin

Charles et Gabrielle, photographes, 2003 Commentaires fermés sur Charles et Gabrielle, sont les invités de L’Hôtel Fontfreyde de Clermont-Ferrand

Charles et Gabrielle, photographes

by admin

Charles et Gabrielle, photographes, 2003 No Comments »

Le texte de Charles et Gabrielle

by admin

«Ces photographies m’ont été données à la mort de Charles, soigneusement rangées deux par deux dans leur pochette d’origine. Pas de négatif, pas d’album.120 fois Charles et Gabrielle et 13 paysages. J’étale leurs visages sur le sol. Je ris, je souris de cette ritournelle photographique où n’existe que le refrain : Charles et Gabrielle, Charles et Gabrielle.
Mon grand-oncle et ma grand-tante se sont rencontrés tard, n’ont pas eu d’enfant, n’avaient guère plus d’amis. Ils travaillaient dans la fonction publique à Paris et partaient en vacances à Pâques et en été un peu partout à l’Ouest.Avant la mort de Charles (Gabrielle est morte, il y a longtemps), personne n’avait vu ces images.
Avant la mort de Charles, il n’y avait pas d’album de famille.»

Anne Delrez
Extrait du livre «Charles et Gabrielle», édité par les éditions Le port a jauni (cousu broché, 80 pages en bichromie, couverture couleur).

Charles et Gabrielle, photographes, 2003 No Comments »

Charles et Gabrielle

by admin

Charles et Gabrielle, photographes, 2003 No Comments »